Experto en captura de clientes

Asi reza un anuncio de google. Sé que es una metáfora, un poco salvaje, considerar que los clientes se capturan, suena al cuadro de Rubens.
En mi casa había un diccionario de Espasa Calpe, del que solo consultaba esa lámina del rapto.
Hablando en serio, no creo que ni los clientes, ni los electores puedan ser raptados. Si los clientes son las hijas de Leucipo menos. A los clientes, a los electores y a las hijas de Leucipo, se debe procurar seducirlas.